ドクターイワオの地中海紀行 (イタリア・シチリア編、その12)

パレルモ滞在の三日目、十二月二十九日も、やはり街路の物音で私は目が覚めた。パレルモという町はいつでも騒々しいのが特徴である。身仕舞いをすませ、七時ちょうどにダイニングに降りてゆき、所持していたガイドブックに目を走らせながら、私はパンとフルーツとコーヒーの簡単な朝食をとった。今日はモンレアーレへの遠足に出かけるのである。パレルモ郊外にあるノルマン時代のドゥオーモで有名なこのモンレアーレは、標高三百十メートルのカプート山上にあり、パレルモ湾と、その背後に広がるコンカ・ドーロと呼ばれる「黄金の盆地」を眺め渡す絶好の展望台であった。
ホテルを後にした私は、ポリテアーマ劇場を横切り、カステルヌオーヴォ広場に出て、その一角にあるタクシー乗り場をめざした。ガイドブックにはバスで三十分とあった。しかし、バスの発着はパレルモ中央駅で、新市街にある私のホテルからは遠くて不便なこともあり、モンレアーレに行くにはかえって遠回りだった。まだ朝も早い時間で、空車のタクシーが五、六台並んでいた。客待ちをして話し込んでいる男たちのなかで、呑気そうな顔をした髭面の運転手と、私は早速賃金交渉を開始した。
それが一筋縄ではすまなかった。「アンダータ、エ、リトルノ(往復)」、「アスペッターレ(待ち合わせ)」込みで料金がいくらだと、執拗に食い下がる運転手に、「ソーロ、アンダータ(往路のみ)」と釘をさして、私はようやく車に乗り込んだ。私のイタリア語は、恥ずかしながら、旅行前にほんの少し日常会話を覚えたくらいのレベルである。ここパレルモでは、タクシーは規定区間ならメーターを倒さないし、おまけに運転手は英語を解さないものが多い。それでこんなやりとりになった。もうお分かりだと思うが、先の会話で、片道料金をきちんと正しておくことを私はしなかったのである。私はただ片道乗車でよいとだけを相手に伝え、料金は往復の半分くらいだろうとたかをくくっていたものだから、後でひと騒動持ち上がることになった。