もどる


*俳諧とはなにか?
*俳句と川柳のちがい
*芭蕉について
*旧かなのよみかた
*発句の鑑賞
*連句の鑑賞

*哲学とはなにか?


俳諧はいかいとはなにか?

 いまの国語こくご授業じゅぎょうでは、俳句はいく短歌たんかをおしえるだけで、たぶん俳諧はいかいについて、ほとんどのひとはしらないのではないかとおもいます。
 これはじゅんをおって、説明せつめいしてゆきましょう。
 まず古代こだいから、日本にほん和歌わかというのがありました。これは「やまとうた」とも、たんに「うた」ともよばれていました。ひらがなにしたときののかずが、5-7-5-7-7になります。よくまちがえて5-7-5-7-5だとおもっているひとがいますが、最後さいごは7文字もじです。


   ひさかたのひかりのどけきはるのひに
       しづこころなくはなのちるらん
                      紀友則きのとものり


 鎌倉時代かまくらじだいから室町時代むろまちじだいには連歌れんが大流行だいりゅうこうします。これは庶民しょみんのあいだから宮廷きゅうてい貴族きぞくにいたるまでまきこんでの大流行だいりゅうこうでした。これは、和歌わか5-7-5-7-7を、上句かみく5-7-5と下句しもく7-7のふたつにわけて、だれかが5-7-5の上句かみくをつくると、つぎにまただれかが7-7の下句しもくをつけ、5-7-5-7-7の和歌わか完成かんせいさせるゲームです。その7-7にまただれかがべつの5-7-5の上句かみくをつけ、またべつの5-7-5-7-7を完成かんせいさせます。その5-7-5にまたべつの7-7をつけるというように、えんえんとくさりのようにつないでゆきます。こうして、100つらねる連歌れんが百韻ひゃくいんとよびました。→連歌について


   ゆきながらやまもとかすむゆうべかな     宗祇そうぎ
       ゆくみずとおくうめにおうさと    肖柏しょうはく
   かわかぜにひとむらやなぎはるみえて     宗長そうちょう
       ふねさすおとのしるきあけがた    宗祇そうぎ
   ・・・以下いかりゃく・・・→水無瀬三吟解説


 連歌れんがはそのころの共通語きょうつうごだった京都きょうと宮廷言葉きゅうていことばをもとにした、和歌わかのことばでつくるのが普通ふつうでした。これを雅語がごといいます。これにたいし、室町時代むろまちじだいもおわりごろになると、商業しょうぎょうもさかんになり、大都市だいとしがつくられ、宮廷きゅうていのことばにかわって、都市としにすんでいる庶民しょみんのことばが、共通語きょうつうごになりはじめてきました。これを雅語がごにたいして俗語ぞくごとよびました。この俗語ぞくごをまじえてつくる連歌れんががうまれ、それが俳諧はいかいとよばれるようになりました。


   とびうめやかろがろしくもかみのはる    守武もりたけ
       われもわれものからすうぐひす   同
   のどかなるかぜふくろうにやまみえて    同
       めもとすさまじつきのこるかげ   同
   ・・・以下いかりゃく・・・


 連歌れんが俳諧はいかい最初さいしょ一句いっく発句ほっくといいます。いまではこれも俳句はいくのなかにふくめていますが、俳諧はいかい発句ほっくだけでなく、それにえんえんとをつけてゆくゲームでした。発句ほっく両方りょうほうあわせてはじめて俳諧はいかいなのです。
 それではなんで発句ほっくのことを俳句はいくとよぶようになったのでしょうか。それは明治時代めいじじだいにはいって、正岡子規まさおかしきというひとがでてきて、それまでの和歌わか連歌れんが俳諧はいかい伝統でんとうを、西洋せいようにくらべておとったものとかんがえ、これらを近代日本きんだいにほんにふさわしい、西洋的せいようてきなものにつくりかえようとしました。西洋せいよう近代詩きんだいしはひとりの作者さくしゃがつくるのがふつうで、連歌れんが俳諧はいかいのような大勢おおぜいでつくるようなものはありませんでした。そこで、正岡子規まさおかしきやその後継者こうけいしゃたちは、こうした連句れんくを、前近代的ぜんきんだいてきなおとったものとみなし、文学ぶんがくとはみとめませんでした。
 また、このとき、つかうことばも和歌わか連歌れんがのような雅語がごでつくるものは、前近代的ぜんきんだいてきとされ、俗語ぞくごをまじえてつくる5-7-5-7-7があらたに近代短歌きんだいたんかとして確立かくりつされ、同時どうじに、俳諧はいかい発句ほっく俳句はいくとよばれるようになりました。そのため、いまの学校がっこうでおしえているのは、このふたつというわけです。
 しかし、最近さいきんでは、こうした極端きょくたん西洋中心せいようちゅうしんのかんがえかたは反省はんせいされてきています。むしろ連歌れんが俳諧はいかい研究けんきゅうはこれからだといっていいでしょう。

俳句はいく川柳せんりゅうのちがい

 俳諧はいかい発句ほっくからできています。


   しらぎくのめにたててみるちりもなし    芭蕉ばしょう
       もみじにみずをながすあさつき    その

   ひやひやとたいのかたみをおりわけて    之道しどう
       なんにもせずにとしはくれゆく   一有いちう
   ・・・以下いかりゃく・・・→「白菊の」の巻


 このなかの最初さいしょ一句いっく

   しらぎくのめにたててみるちりもなし    芭蕉ばしょう

が、もともとは発句ほっくとよばれていました。これが、明治時代めいじじだい正岡子規まさおかしきによる俳句革新はいくかくしんによって、俳句はいくとよばれるようになりました。
 俳諧はいかいは、もともと何人なんにんものひとがあつまって、みんなでをつけてゆくゲームでした。そのため、最初さいしょ一句いっくはこれから俳諧はいかいをはじめますというあいさつだったのです。いまでもあいさつをするときは、季節きせつ話題わだいからはいることがおおいように、「すっかりはるめいてまいりましたね」「きょうは本当ほんとうにあついですね」みたいに、そのときの季節きせつにする習慣しゅうかんがありました。そのため、発句ほっくには季語きごがつかわれます。その習慣しゅうかんは、近代俳句きんだいはいくにもうけつがれていますから、いまの俳句はいくでも季語きごをつかいます。ただ、習慣しゅうかんであって規則きそくではないので、絶対ぜったい季語きごをいれなくてはいけないというものではありません。
 これにたいして、川柳せんりゅうというのは、前句付まえくづけというゲームからきた、またべつの文芸ぶんげいです。前句付まえくづけというのは、だれかが、7-7の下句しもく出題しゅつだいして、それにあった5-7-5の上句かみく募集ぼしゅうし、そのなかでいいものをえらんで、しょうをあたえるというものです。たとえば、

   にぎやかなことにぎやかなこと

というような7-7のおだいがありますと、それに、

       にぎやかなことにぎやかなこと
   ふるゆきをにもおとさぬ日本橋にほんばし

というふうに上句かみくの5-7-5をつけるわけです。それをみんなでかんがえるのです。たとえば、

       にぎやかなことにぎやかなこと
   ストリートロックにまけじとケーナ

みたいなのでもいいのです。
 川柳せんりゅうというまえは、江戸時代中期えどじだいちゅうき前句付まえくづけの選者せんじゃ柄井川柳からいせんりゅうというひとまえからきています。
 最初さいしょは7-7のおだいをだしていたのですが、のちにとくにだいをださずに5-7-5の募集ぼしゅうするようになったため、いまの川柳せんりゅうでも、とくにおだいはありません。季語きごはあってもなくてもよく、とにかくみんなにうけるようなおもしろいネタをかんがえて、みんなできそうのが川柳せんりゅうなのです。

芭蕉ばしょうについて

 芭蕉ばしょうまえは、正確せいかくには芭蕉庵桃青ばしょうあんとうせいですが、たいていは松尾芭蕉まつおばしょうまえでとおっています。
 芭蕉ばしょう江戸時代えどじだいのはじめごろの、正保元年しょうほうがんねん(1644ねん伊賀上野いがうえでうまれました。ちち与左衛門よざえもんははのほうはくわしいことがわかっていません。ちち与左衛門よざえもん伊賀国柘植いがこくつげ松尾氏まつおしで、一族いちぞくのご先祖せんぞさんは平宗清たいらのむねきよだとしょうしていました。ただ、与左衛門よざえもんはすでに武士ぶし身分みぶんをうしなっていて、小作人こさくにんをやって生計せいけいをたてる、いわゆる「水呑みずのみ百姓びゃくしょう」でした。ただ、のちのひと芭蕉ばしょう敬意けいいをこめて、松尾氏まつおし芭蕉ばしょうさんという意味いみで、松尾芭蕉まつおばしょうとよぶこととなったのです。→伊賀での芭蕉
 そのちちも、芭蕉ばしょうが13さいのときになくなり、芭蕉ばしょう伊賀藩いがはん藤堂新七郎家とうどうしんしちろうけ料理人りょうりにんとして奉公ほうこうにでました。そのとき、芭蕉ばしょう藤堂家とうどうけ跡取あとと息子むすこである藤堂主計良忠とうどうかずえよしただとであいました。良忠よしただ北村季吟きたむらきぎんのもとで俳諧はいかいをまなんでいて、蝉吟せんぎんという俳号はいごう俳諧はいかいネーム)をもってました。この良忠よしただとのであいが、芭蕉ばしょう俳諧はいかいとのであいとなりました。
 芭蕉ばしょう寛文かんぶん12ねん(1672ねん)、29さいのとき、江戸えどにでて、プロの俳諧師はいかいしをめざしました。そして延宝えんぽう5ねん(1677ねん)に正式せいしき俳諧師匠はいかいししょうとなりました。→江戸での芭蕉
 こうして、芭蕉ばしょう俳諧師はいかいしとしての活躍かつやくがはじまりました。そののち、

   ふるいけやかわずとびこむみずおと
   夏草なつくさやつわものどもがゆめのあと
   しずかさやいわにしみいるせみのこえ
   はつしぐれさる小蓑こみのをほしげなり
   あきふかしとなりはなにをするひとぞ

など、有名ゆうめい発句ほっくをつぎつぎとうみだしました。また、『ざらし紀行きこう』『鹿島詣かしまもうで』『おい小文こぶみ』『更級紀行さらしなきこう』『おく細道ほそみち』などの紀行文きこうぶんもかきました。もちろんのほうでも大活躍だいかつやくしたのですが、こちらのほうはまだ研究けんきゅうがおくれています。
 そして、元禄げんろくねん(1694ねん)10つき12にち西にしへゆくたび途中とちゅう大阪おおさかくなりました。51さいでした。

きゅうかなのよみかた

 いまでもなんで「~は」だとか「~を」というときに、発音はつおんどおりに「~わ」「~お」とかかないのか、不思議ふしぎにおもっているひともおおいとおもいます。また、なんでおなじ「おー」という発音はつおんなのに、「大きい」は「おおきい」で「王様」は「おうさま」なのか、わたしなんぞもワープロをうっていて、まちがえることもあります。英語えいごのような発音はつおんとスペルがなかなか一致いっちしない言語げんごというのもありますが、どこのことばでも、すくなからず発音はつおん文字もじがちがうということはあるものです。
 ことばというのは、ときとともににかわってゆくもので、おなじ単語たんごでも、ときがたつにつれて、発音はつおんがかわることがあります。いまの口語こうごでも、「すごい」が「すげー」になったり、「みていた」が「みてた」になるようなものです。将来しょうらい「すごい」だとか「みていた」などとじっさいに発音はつおんするひとがいなくなったとしても、文字もじでは習慣しゅうかんとして「すごい」「みていた」とかくかもしれなせん。そういうことがいろいろおこってくると、発音はつおん文字もじは、しだいに一致いっちしなくなってくるのです。
 だから、「~わ」ではなく「~は」とかくのは、かつてこれを「は」のおとで発音はつおんしてたということです。たぶん、正確せいかくには「ふぁ」のおとで発音はつおんされていたとおもいます。
 日本語にほんごはかつて「は」ぎょうのおとを「ふぁ」ぎょう発音はつおんしていたじだいがあったとされています。そして、もっとふるい時代じだいには「ぱ」ぎょう発音はつおんしていたといわれています。また、かつて「わ」ぎょうは「わ」だけではなく、「わ」「ゐ」「ゑ」「を」のおとがあり、「わ」「うぃ」「うぇ」「うぉ」と発音はつおんしていたといわれています。それが、時代じだいがいまにちかづくにつれて、「ふぁ」ぎょうのおとの一部いちぶと「わ」以外いがいの「わ」ぎょうのおとは「あ」ぎょうのおとにかわってしまったのです。じっさいには発音はつおんされなくなっていても、文字もじのほうはそのままのこり、戦前せんぜんまでは、いまでいう「きゅうかな」または「歴史的れきしてきかなづかい」とよばれるかきかたがされていました。


   いる(居る)→ゐる
   いど(井戸)→ゐど
   こえ(声)→こゑ
   えびす(恵比寿)→ゑびす
   おとこ(男)→をとこ
   かおる(香る)→かをる(「かほる」ではない)
   あお(青)→あを
   しわす(師走)→しはす
   こい(恋)→こひ
   いう(言う)→いふ
   ふたえ(二重)→ふたへ
   なお(猶)→なほ


 このほかにも、かつて「さ」ぎょうの「す」のにごった「ず」と「た」ぎょうの「つ」のにごった「づ」のと発音はつおん区別くべつされていましたが、これもいつのまにおなじになっていまったため、かつて「づ」とかかれていたもののおおくが、いまでは「ず」とかかれています。


   みず(水)→みづ
   おとずれ(訪れ)→おとづれ


 さらにややこしいのが漢字かんじのよみかたで、中国語ちゅうごくごには日本にほんにない発音はつおんがたくさんあります。たとえば、yang,yong,のようなngのおとでおわることばや、それにむかしの中国語ちゅうごくごにはkap,iep,のようなpでおわることばもありました。はじめは、これをできるだけそのとおりにあらわそうとしました。そこで、万葉集(まんようしゅう)はman iep sipなので「まにえふしふ」とかきあらわしました。むかしの「ふ」はいまの「ぷ」のおとだったからです。また、yang,yong,のようなngのおとは、むかしの日本人にほんじんはよくききとれなかったためか、「んぐ」でも「ん」でも「ぐ」でもなく、「う」であらわされました。「楊枝ようじ」の楊(よう)のはもとがyangだったため、「やう」とかきあらわしました。これにたいし「用事ようじ」の用(よう)はもとがyongであったため、「よう」でいいのです。また、「甲子園こうしえん」の甲(こう)はもとがkapであるため、「かふ」とかきました。また「葉」はiep、「業」はgiepだったために「えふ」「げふ」とかきあらわしました。さいしょはそのとおり発音はつおんしていたのでしょう。しかし、だんだんと「あう」は「おー」と発音はつおんするようになり、「おう」も「おー」と発音はつおんするようになり、「あふ」も「おー」と発音はつおんするようになり、「えふ」も「おー」と発音するようになっていきました。そして、戦後せんごになって、きゅうかなが廃止はいしされ、いまのかきかたにあらためられたとき、どれも「おう」に統一とういつされたのです。
 これにたいして「おおきい」はもとから日本語にほんごで、「おほきい」からきているため、「おほ」の表記ひょうき戦後せんごになって、「おお」にあらためられたため、「王様(わうさま)」は「おうさま」、「大きい(おほきい)」は「おおきい」になったのです。ひょっとしたら将来また文部科学省もんぶかがくしょうのほうで改革かいかくがおこなわれて、「おう」も「おお」も「おー」に統一とういつされるがくるのかもしれません。


 あう、わう、おう、あふ→おう
 えう、えふ→ょう
 いう、いふ→ゆう


 また、むかしの中国語ちゅうごくごでは漢(かん)と関(くわん)のような「か」「くわ」の区別くべつもありました。これもいまでは「かん」に統一とういつされています。


 か(加、可、家)、くわ(花、火、瓦、過)→か
 かん(閑、間、漢、勘、感)、くわん(関、巻、官、観、還)→かん
 がん(岩、含)、ぐわん(元、願)→がん
 かつ(喝、渇)、くわつ(活)→かつ
 がつ、ぐわつ(月)→がつ


 ことばは時代じだいとともにかわるものですから、その時代じだいひとがかきやすいように、発音はつおんとかきかたが一致いっちするようにかきかたをかえてゆくのは必要ひつようなことです。ただ、そのことで、むかしの文章ぶんしょうがよみにくくなるという欠点けってんもあります。むかしの文章ぶんしょうもいまのかなにあらためるというのもひとつのですが、それをするにも、むかしのかながよめるひと必要ひつようです。めんどうでも、むかしのかなづかいを勉強べんきょうしましょう。外国語がいこくごをまなぶのといっしょで、だいじなのはなれることです。
 それに、むかしのかなづかいをしっていると、便利べんりなこともあります。たとえば韓国語かんこくごをまなぶときに、韓国語かんこくご漢字かんじのよみかたもむかしの中国語ちゅうごくごからきていますから、よくにています。たとえば、陽、楊、洋といったむかしのかなで「やう」とかくものは、だいたい양で、用のような「よう」とかくものは영、葉のように「えふ」とかくものは입とかんたんに推測すいそくできます。もちろん、むかしの中国語ちゅうごくご研究けんきゅうするのにも便利べんりです。

発句ほっく鑑賞かんしょう

 学校がっこうでおしえている俳句はいく鑑賞法かんしょうほう明治時代めいじじだい正岡子規まさおかしきなどによってつくられた近代俳句きんだいはいく基礎きそとするものです。
 そのため、掛詞かけことば縁語えんご折句おりくなどの言葉遊ことばあそびはくないものとされ、寓意ぐうい象徴的しょうちょうてき意味いみることも、きらわれることがおおいようです。
 俳句はいくむときは、あくまで、全体ぜんたいがどのような情景じょうけいいあらわしているか、想像力そうぞうりょくをはたらかせる必要ひつようがあります。
 しかし、これはあとからつくられたルールで、本来俳諧ほんらいはいかい発句ほっく言葉遊ことばあそびや寓意ぐういみとめるものでした。そのあたりはもっと自由じゆうんでもいいのです。

連句れんく鑑賞かんしょう

 今日こんにち近代連句きんだいれんくはが5-7-5の上句かみくに7-7の下句しもくをつけ、5-7-5-7-7の和歌わか完成かんせいさせるということはほとんどなく、あくまで5-7-5の俳句はいくと7-7の俳句はいくというふうに独立どくりつしたものとしてむようです。そして、ふたつの関係かんけいはあくまで連想れんそうによるものとされているようです。
 これにたいし、連歌れんが俳諧はいかいは、前句まえくをどのように解釈かいしゃくして、独自どくじ意味いみをあたえたかが重要じゅうようになります。そのため、前句まえく本来ほんらいどういう意味いみだったかや、前句まえく作者さくしゃがどのような意図いとで、なにおうとしてそのをつくったかは問題もんだいになりません。そのため、通常つうじょう前句まえく作者名さくしゃめい表示ひょうじしません。いた場合ばあい、その前句まえく後句あとくけた作者さくしゃのものになるのです。
 たとえば、

    野分のわきせしのきりのあはれさ
 しづかなるかねつきまつさとみえて      宗祇そうぎ

とある場合ばあいは、まず前句まえくだけんで、どういうなのかイメージしてみるといいでしょう。台風たいふうきりがあわれ・・・なに漠然ばくぜんとしたかんじです。
 つぎにこれを5-7-5-7-7の和歌わかのかたちにして、

 しづかなるかねつきまつさとみえて
    野分のわきせしのきりのあはれさ

というかたちでんでみましょう。名月めいげつなのにおりからの台風たいふうきりがかかり、はたしてつきられるのかどうかをもみながらまっているむらひとたちがいる。そこに日没にちぼるをつげるおてらかねしずかにひびく。ここに前句まえくでは漠然ばくぜんとしていた「台風たいふうきり」にあらたないのちまれたのです。これが連句れんく面白おもしろさだといっていいでしょう。

哲学てつがくとはなにか?

 哲学てつがくとはなにか?それをかんがえるのが哲学てつがくだ、なんてことをいってはぐらかすひともいますが、それではこたえになっていません。だからといって、ひとことでいえるようなことでもないので、とりあえず、哲学てつがくとそれにているものと比較ひかくすることでこたえることにしましょう。

 まず宗教しゅうきょうとのちがいです。
 宗教しゅうきょうというと、かみさまをしんじじることのようにおもえますが、かならずしもかみさまをしんじじるわけでもない宗教しゅうきょうもあります。仏教ぶっきょうかみさまではなくほとけさまをしんじじる宗教しゅうきょうです。また、儒教じゅきょう孔子こうしをはじめとして、ぎょうしゅんなどの聖人せいじんしんじじる宗教しゅうきょうです。
 共通きょうつうしているのは、この宇宙うちゅう真理しんりる、特殊とくしゅなものがいるということです。宇宙うちゅう真理しんりはだれでもがることができるというものではなく、なんらかの特殊とくしゅ存在そんざいとおしてしかることができないため、その特殊とくしゅ存在そんざいしんじじるのが宗教しゅうきょうなのです。それをかみんだり、ほとけんだり、聖人せいじんんだりするのです。
 宇宙うちゅう真理しんりをだれでもることはできないとかんがえるため、われわれ普通ふつうひとは、そうした真理しんりるものの言葉ことばしんじじるしかないのです。
 これにたいして、哲学てつがくはだれでも真理しんりることができるとかんがえます。それも、自分自身じぶんじしんをふりかえることで、反省はんせいすることで真理しんり直観ちょっかんできるとかんがえます。そして、それが本当ほんとうかどうかは、きちんと論理ろんりとおっているかどうかで判断はんだんします。
 このとき、論理ろんり関係かんけいなく、たんひと共感きょうかんをえることができればそれが真理しんりだというかんがえかたもでてきます。これは哲学てつがくというよりは、文学ぶんがくあるいは芸術げいじゅつといったほうがいいでしょう。

 つぎに、科学かがくとのちがいです。
 科学かがく場合ばあい真理しんり自分自身じぶんじしんのなかにあるのではなく、自分じぶんのそとの世界せかいにあるとかんがえます。科学かがくは外の世界せかいにむかって、まず仮説かせつてます。そして、それが実験じっけん史料しりょうなどによって実際じっさいにくりかえし検証けんしょうされることで、それが真理しんりちかいということになります。
 そのため、科学かがく絶対ぜったいはありません。科学かがくはあくまでも仮説かせつ体系たいけいです。ただ、それがくりかえし検証けんしょうされることで、かぎりなく真実しんじつちかづいてゆくとみなされてゆくのです。

 宗教しゅうきょう真理しんり自分じぶんのそとにいる特殊とくしゅ存在そんざいのなかにあり、それをしんじじるものです。
 科学かがく真理しんり自分じぶんのそとのこの世界せかいのなかにあり、それを仮説かせつて、検証けんしょうすることで、かぎりなくその真理しんりちかづいていこうとするものです。
 これにたいし、哲学てつがく自分自身じぶんじしんのなかに真理しんりがあるとかんがえ、直観ちょっかんによってそれをることができるとかんがえます。
 そして、その直観ちょっかん理論りろんにするというてんで、文学ぶんがく芸術げいじゅつ区別くべつされます。